art-centre silpakorn university
  • HOME หน้าแรก
  • News & Activities ข่าวสาร
    • Printmaking
    • Workshops
    • Conversations
    • Shout and Announce
      • National Exhibition
    • Art Camp
    • Screening
    • Media Features
      • 2015
      • 2013
      • 2012
      • 2021
    • artmarket
  • Virtual Media
    • Virtual Tour
      • Virtual Tour at Wang Thapra
      • Virtual Tour at Suan Kaew
    • Virtual Exhibition
      • Virtual Exhibition of the 37th Exhibition of Contemporary Art by Young Artists
      • Virtual Exhibition of EXTENDED RELEASE
      • Virtual Exhibition of the 66th National Exhibition of Art
      • Virtual Exhibition of the Prelude of Silpa Bhirasri Creativity Grants
  • Exhibitions นิทรรศการ
    • Past
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
        • สองคนยลตามช่อง #2 Two men look out through the same bar:
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
      • 2012
  • EX SPACE
  • Learn เรียนรู้
    • Publication สิ่งพิมพ์
      • Contemporary Art Exhibition Catalogues
      • National Art Competition Catalogue
      • Silpa Bhirasri Creativity Grants Catalogue
      • Art & Art Centre Journal
      • Articles & Documents
    • Art Centre Channel
    • Art & Community
      • Community
        • Boardgame Songkhla
      • Learning Activity
      • Documentary
    • AA : Art Centre Silpakorn University Artist-in-residence
    • Sculpture Park
      • The Open-Air Art Museum at Suan Kaew
        • About Air Art Museum at Suan Kaew
        • Image Map of Suan Kaew
        • Suan Kaew in the Past
    • Visible Storage Gallery
    • Collections
      • National Exhibition of Art
        • 61th - 63th
        • 54th - 60th
        • 51st - 53rd
        • 41st - 50th
        • 31st - 40th
        • 15th - 30th
        • 1st-14th
        • The Study of National Exhibition of Art
      • Exhibition of Contemporary Art by Young Artists
        • 32nd - 36th
        • 27th - 31st
        • 21st - 26th
        • 11th - 20th
        • 1st - 10th
      • Silpa Bhirasri Creativity Grants
    • Google Arts & Culture
    • Learning from Art Collections
      • Timeline: Road to Artist of Distinction​
      • Materials in Art : วัสดุในงานศิลปะ
    • Conservation and Care
      • Heritage building
        • Roof ornamental ช่อฟ้า
      • Collections
  • Visit Us มาเยือนเรา
    • Visit
    • Space
  • About us เกี่ยวกับเรา
  • ITA
  • Preservation of Arts and Culture
  • BangkokDesignweek
  • HOME หน้าแรก
  • News & Activities ข่าวสาร
    • Printmaking
    • Workshops
    • Conversations
    • Shout and Announce
      • National Exhibition
    • Art Camp
    • Screening
    • Media Features
      • 2015
      • 2013
      • 2012
      • 2021
    • artmarket
  • Virtual Media
    • Virtual Tour
      • Virtual Tour at Wang Thapra
      • Virtual Tour at Suan Kaew
    • Virtual Exhibition
      • Virtual Exhibition of the 37th Exhibition of Contemporary Art by Young Artists
      • Virtual Exhibition of EXTENDED RELEASE
      • Virtual Exhibition of the 66th National Exhibition of Art
      • Virtual Exhibition of the Prelude of Silpa Bhirasri Creativity Grants
  • Exhibitions นิทรรศการ
    • Past
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
        • สองคนยลตามช่อง #2 Two men look out through the same bar:
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
      • 2012
  • EX SPACE
  • Learn เรียนรู้
    • Publication สิ่งพิมพ์
      • Contemporary Art Exhibition Catalogues
      • National Art Competition Catalogue
      • Silpa Bhirasri Creativity Grants Catalogue
      • Art & Art Centre Journal
      • Articles & Documents
    • Art Centre Channel
    • Art & Community
      • Community
        • Boardgame Songkhla
      • Learning Activity
      • Documentary
    • AA : Art Centre Silpakorn University Artist-in-residence
    • Sculpture Park
      • The Open-Air Art Museum at Suan Kaew
        • About Air Art Museum at Suan Kaew
        • Image Map of Suan Kaew
        • Suan Kaew in the Past
    • Visible Storage Gallery
    • Collections
      • National Exhibition of Art
        • 61th - 63th
        • 54th - 60th
        • 51st - 53rd
        • 41st - 50th
        • 31st - 40th
        • 15th - 30th
        • 1st-14th
        • The Study of National Exhibition of Art
      • Exhibition of Contemporary Art by Young Artists
        • 32nd - 36th
        • 27th - 31st
        • 21st - 26th
        • 11th - 20th
        • 1st - 10th
      • Silpa Bhirasri Creativity Grants
    • Google Arts & Culture
    • Learning from Art Collections
      • Timeline: Road to Artist of Distinction​
      • Materials in Art : วัสดุในงานศิลปะ
    • Conservation and Care
      • Heritage building
        • Roof ornamental ช่อฟ้า
      • Collections
  • Visit Us มาเยือนเรา
    • Visit
    • Space
  • About us เกี่ยวกับเรา
  • ITA
  • Preservation of Arts and Culture
  • BangkokDesignweek

2025

Picture
No man ever steps in the same river twice
“สายน้ำนั้นที่ข้าพเจ้าย่างกรายไป หาใช่แม่น้ำสายเดิมอีกต่อไป สิ่งต่างๆ ไหลเคลื่อนผ่าน การผันเปลี่ยนเป็นไปในทุกขณะ เราไม่สามารถเยื้องกรายลงสู่แม่น้ำสายเดิมได้ถึงสองครั้ง” เฮราไคลตัส (Heraclitus)
 
สายธารนั้นอาจดูแน่นิ่งไหลเคลื่อนผ่านตัวเรา ผ่านกาลเวลาไปข้างหน้าอย่างไม่รู้จบ ชีวิตก็เช่นกัน
 
นิทรรศการ No man ever steps in the same river twice นำเสนอช่องว่างอันมีระยะห่างที่เต็มไปด้วยการเคลื่อนผ่านของกระแสธารทางศิลปะ จากเมื่อครั้งอดีตที่ผลงานศิลปะสมัยใหม่ได้จุดประกายไฟอันลุกโชนส่งต่อสู่การผันเปลี่ยนแนวคิดและวิธีการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะร่วมสมัยอันเต็มไปด้วยเหลี่ยมมุมที่สร้างบทสนทนาในระยะห่างดังกล่าว การปรากฏตัวของศิลปะสมัยใหม่ในสังคมไทยเต็มไปด้วยเงื่อนไขทางประวัติศาสตร์สังคม การเมือง และวัฒนธรรมที่กำลังเปลี่ยนผ่านจากโลกเก่าสู่โลกใหม่ ฉะนั้น ศิลปะในยุคสมัยหนึ่งจึงอุดมไปด้วยเรื่องราวที่เข้มข้นของปรากฏการณ์ทางสังคมที่หล่อหลอมและเคลื่อนตัวไปข้างหน้าอย่างน่าสนใจ
 
นิทรรศการนี้เป็นการคัดสรรผลงานจากคลังสะสมศิลปกรรมของมหาวิทยาลัยศิลปากรจากยุคสมัยหนึ่งมาสร้างบทสนทนาแห่งยุคสมัยผ่านผลงานของศิลปินร่วมสมัยที่น่าสนใจในบริบทแห่งการเปลี่ยนผ่าน เราจะได้เห็นรอยเคลื่อนผ่านในช่องว่างของการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ แนวคิด เทคนิค หรือแม้กระทั่งทัศนียภาพของการผันผ่านในวิธีคิดทางศิลปะ ผลงานแต่ละชิ้นมีการเคลื่อนผ่านและสร้างบทสนทนาที่ส่งต่อไปยังผู้ชมในปัจจุบันอย่างน่าสนใจ เมื่อโลกเปลี่ยน สังคมเปลี่ยน ศิลปะก็มีการเปลี่ยนผ่านเช่นกัน ในนิทรรศการนี้เราจะได้เห็นสิ่งที่ดำรงอยู่ เคลื่อนคลายและหยอกล้อไปกับสภาพสังคมที่เลื่อนไหลไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดนิ่ง
 
ศิลปิน:
อภิชญา วรรณกิจ / นิวัฒน์ มนัสปิยะเลิศ / รณกร เกิดโชติ / สิรวิชญ์ จตุ / ธาดา เฮงทรัพย์กูล / อัญชลี อนันตวัฒน์
//
อนันต์ ปาณินท์ / บัณฑิต ผดุงวิเชียร / จักรพันธุ์ โปษยกฤต / ชำเรือง วิเชียรเขตต์ / หริธร อัครพัฒน์ / ไกรษร ศรีสุวรรณ  / ปัญญา วิจินธนสาร / ประพัฒน์ โยธาประเสริฐ / สันต์ สารากรบริรักษ์
(ส่วนหนึ่งจากผลงานในคลังสะสมศิลปกรรมมหาวิทยาลัยศิลปากร)
ภัณฑารักษ์ - กฤษฎา ดุษฎีวนิช
 
เปิดนิทรรศการวันศุกร์ที่ 4 เมษายน 2568 เวลา 18.30 น. ณ หอศิลป์มหาวิทยาลัยศิลปากร (วังท่าพระ)
นิทรรศการจัดแสดงระหว่างวันที่ 4 เมษายน ถึง 7 มิถุนายน 2568
วันจันทร์ - เสาร์ เวลา 9.00 น. - 18.00 น. (ยกเว้นวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ)
​No man ever steps in the same river twice
“The river I wade into is never the same. Its waters drift, its currents change. All things flow, all things fade. In each moment, all is remade. We cannot step in the same river twice.”- Heraclitus
 
The stream may seem still, yet it flows, slipping past us, carried by time’s endless course. So, it is with life.
 
The exhibition “No man ever steps in the same river twice” presents the space of transition within the currents of artistic expression. It reflects on the dynamic flow from the era when modern art first ignited a blaze of innovation, sparking shifts in thought and creative approaches that continue to shape contemporary art today. These transformations create an ongoing dialogue across time and space. In Thailand, the rise of modern art was influenced by historical, social, political, and cultural shifts as the country transitioned from old traditions to a new era. Each artistic era, therefore, encapsulates profound narratives of social phenomena, shaping and shaped by the ever-changing landscape of society.
 
This exhibition brings together selected works from Silpakorn University Art Collections, juxtaposing pieces from a past era with those of contemporary artists to create a dialogue across time. Within this space of transition, we witness shifts in artistic forms, concepts, techniques, and even perspectives on creative thought. Each work embodies a sense of movement, engaging in an ongoing exchange that resonates with the present audience. As the world changes, so too does society, and art evolves alongside it. This exhibition invites us to observe what endures, what transforms, and how art interacts with the ever-shifting social landscape.
 
Artists:
Apichaya Wannakit / Niwat Manatpiyalert / Ronnagorn Kerdchot / Sirawit Chatu / Tada Hengsapkul / Unchalee Anantawat
//
Anand Panin / Bundit Padungvichian / Chakrabhand Posayakrit / Chamruang Vichienket / Haritorn Akarapat / Kraisorn Srisuwan / Panya Vijinthanasarn / Prapat  Jothaprasert / San Sarakornborirak
(Part of Silpakorn University Art Collections)
Curated by Kritsada Duchsadeevanich
 
The opening reception is on Friday 4 April 2025 at 6.30 pm at the Main Hall of the Art Centre, Silpakorn University (Wangthapra).
The exhibition will be on view from 4 April to 7 June 2025.
Opening Hours: Mon - Sat, 9 am - 6 pm (Closed on Sundays and Public Holidays)
Picture
© COPYRIGHT. ALL RIGHTS RESERVED.
  • HOME หน้าแรก
  • News & Activities ข่าวสาร
    • Printmaking
    • Workshops
    • Conversations
    • Shout and Announce
      • National Exhibition
    • Art Camp
    • Screening
    • Media Features
      • 2015
      • 2013
      • 2012
      • 2021
    • artmarket
  • Virtual Media
    • Virtual Tour
      • Virtual Tour at Wang Thapra
      • Virtual Tour at Suan Kaew
    • Virtual Exhibition
      • Virtual Exhibition of the 37th Exhibition of Contemporary Art by Young Artists
      • Virtual Exhibition of EXTENDED RELEASE
      • Virtual Exhibition of the 66th National Exhibition of Art
      • Virtual Exhibition of the Prelude of Silpa Bhirasri Creativity Grants
  • Exhibitions นิทรรศการ
    • Past
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
        • สองคนยลตามช่อง #2 Two men look out through the same bar:
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
      • 2012
  • EX SPACE
  • Learn เรียนรู้
    • Publication สิ่งพิมพ์
      • Contemporary Art Exhibition Catalogues
      • National Art Competition Catalogue
      • Silpa Bhirasri Creativity Grants Catalogue
      • Art & Art Centre Journal
      • Articles & Documents
    • Art Centre Channel
    • Art & Community
      • Community
        • Boardgame Songkhla
      • Learning Activity
      • Documentary
    • AA : Art Centre Silpakorn University Artist-in-residence
    • Sculpture Park
      • The Open-Air Art Museum at Suan Kaew
        • About Air Art Museum at Suan Kaew
        • Image Map of Suan Kaew
        • Suan Kaew in the Past
    • Visible Storage Gallery
    • Collections
      • National Exhibition of Art
        • 61th - 63th
        • 54th - 60th
        • 51st - 53rd
        • 41st - 50th
        • 31st - 40th
        • 15th - 30th
        • 1st-14th
        • The Study of National Exhibition of Art
      • Exhibition of Contemporary Art by Young Artists
        • 32nd - 36th
        • 27th - 31st
        • 21st - 26th
        • 11th - 20th
        • 1st - 10th
      • Silpa Bhirasri Creativity Grants
    • Google Arts & Culture
    • Learning from Art Collections
      • Timeline: Road to Artist of Distinction​
      • Materials in Art : วัสดุในงานศิลปะ
    • Conservation and Care
      • Heritage building
        • Roof ornamental ช่อฟ้า
      • Collections
  • Visit Us มาเยือนเรา
    • Visit
    • Space
  • About us เกี่ยวกับเรา
  • ITA
  • Preservation of Arts and Culture
  • BangkokDesignweek