About RE-PLEASE Art Project
Re-Please Art Project เป็นโครงการศิลปะเชิงปฏิบัติการและนิทรรศการที่มุ่งกระตุ้นให้ตระหนักรู้ถึงการใช้ทรัพยากรทางศิลปะ โดยเปิดนิทรรศการครั้งแรกไปเมื่อปลายปี 2555 ในหัวข้อ Re-Please ควรหวนคืน ที่ว่าด้วยการนำสื่อสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในกระบวนการจัดการนิทรรศการศิลปะมาสร้างสรรค์เป็นผลงานศิลปะ จากครั้งนั้น นิทรรศการได้สัญจรไปยังประเทศเวียดนามในปลายปีเดียวกัน โดยนำผลงานที่แสดงในนิทรรศการที่กรุงเทพฯไปจัดแสดง ในต้นปี 2556 โครงการ Re-Please ได้เดินทางไปยังกรุงย่างกุ้งประเทศพม่า เพื่อทำกิจกรรมศิลปะเชิงปฏิบัติการร่วมกับศิลปินจากประเทศพม่าในหัวข้อ Re-Please : Cross the Crossing ที่ว่าด้วยการนำวัสดุจากการบริโภคมาสร้างสรรค์ และในช่วงปลายปีของปีเดียวกัน กิจกรรมได้เปลี่ยนรูปแบบเป็นลักษณะของบันทึกการเดินทางไปยังประเทศลาวโดยเดินทางทางบกจากกรุงเทพฯไปยังหลวงพระบางและเดินทางกลับทางเรือเข้าสู่ประเทศไทย โดยเป็น art documentation ที่ว่าด้วยสื่อในการสื่อสารความเข้าใจ และมาครั้งนี้ Re-Please ได้กลับมายังพื้นที่แรกสุดอีกครั้งพร้อมแนวคิดเดิมที่มุ่งเน้นการพูดถึง "ขยะศิลปะ" ที่เป็นผลจากการสร้างสรรค์ผลงานของศิลปิน ผลงานถูกนำมาจัดแสดง ณ ชั้น 2 หอศิลป์มหาวิทยาลัยศิลปากร โดยการสร้างสรรค์ของศิลปินกลุ่ม Re-Please ทั้งที่เป็นสมาชิกเดิมและสมาชิกใหม่
Re-Please Art Project is an art workshop and exhibition focusing on the consumption of art resources. The first exhibition was launched in late 2013 under the title Re-Please ควรหวนคืน, which revives left-over printed matters from each exhibition into art works. The artworks and the exhibition then travelled onwards to Saigon, Vietnam within the same year. In the beginning of following year, Re-Please #2 was held as a travel workshop and exhibition to Yangon, Myanmar. The workshop and exhibition, under the title "Re-Please : Cross the Crossings" conceptualised the used materials/packages left from our daily consumption. Later on that same year, travel activity of Re-Please was held in Laos in form of art documentation, in which artists engaged with local people through their land travel from Bangkok - Vientiane - Vangvieng - Luangprabang - Chiangkhong - Bangkok. Work creation reflects used materials from communication medias in combination with language similarity between both cultures. And now, Re-Please has returned to its first venue focusing on abandoned artworks that have become art trashes to provoke audiences about the consumption of art resources within each art creation and exhibition. The works are created by both new and old members of Re-Please group.
RE-PLEASE MEMBERS
คงศักดิ์ กุลกลางดอน
ศุภวัฒน์ วัฒนภิโกวิท พรรษา พุทธรักษา ชัยวัช เวียนสันเทียะ ชัยรัตน์ มงคลนัฏ วรรณพล แสนคำ ประเสริฐ ยอดแก้ว พีรนันท์ จันทมาศ วราวุฒิ โตอุรวงศ์ อิสรกาญจน์ ยิ่งยง นิวัฒน์ มนัสปิยะเลิศ อภิชาติ ยิ้มย่อง ลภพ จิตรศาสตร์ และเพื่อนของเรา : งี เลย์ และ ออง เมียท เทย์ |
KONGSAK GULGLANGDON
SUPAWAT WATTANAPHIKOWIT PHANSA BUDDHARAKSA CHAIWAT WIANSANTIA CHAIRAT MONGCOLNUT WANAPOL SAENKHAM PRASERT YODKAEW PHIRANAN CHANTAMAT WARAWUT TOURAWONG ISSARAKARN YINGYONG NIWAT MANATPIYALERT APICHART YIMYONG LAPHOP JITTRASART and friends : NGE LAY and Aung Myat Htay |